zondag 26 december 2010

God Jul/Merry Christmas/Zalig kerstfeest





Our first Christmas in Norway is very nice and relaxed. We have a small christmas tree (a living one, strange Dutch people that we are!), with homemade cookies in it! Enjoyed a great meal yesterday, went skiing this afternoon and will have another good meal tonight.
Hope you all have a great Christmas too!

Love,

Claartje & Douglas




zaterdag 18 december 2010

Mørketid/julebord/santa lucia

Christmas started here at the first sunday of Advent with lighting the lights in the tree in the city center and gløgg (kind of gluhwein) for everyone in the office. At the 4th of december we had our Julebord (christmasdinner) from Statoil. It was great fun, with nice traditional norwegian christmasfood, a pepperkake hus, a lot of dancing and a small afterparty in town.




Afterparty in the Metzo!

To get even more in the Christmas mood Claartje joined the 'Juledekorasjonskurs' of Statoil and made a nice christmas decoration. I only made one of these three actually, but it was fun!

Our sledges have arrived and fit into our car perfectly. We have found a nice long path going down, where we can sledge really fast! We just have to look out for all the cross-country skiers (langlaufers) on the same path...

The mørketid has started a couple of weeks ago, so the sun does not show above the horizon At the start there as not much difference at all, but by now it is really dark most time of the day.There is however a very special light for a long time each day, where dawn and dusk flow into each other. The snow does help to make it all more light in general. This picture is taken at about 1 in the afternoon.



At the 13th of December Santa Lucia (girl with the crown of candles) is celebrated here in Norway. Children from the local kindergarten came to the office to perform a song for us...very cute!

Love Claartje & Douglas

maandag 13 december 2010

Last of the sun.

       

At the end of November it was cold but still we decided to go outside and enjoy the snow and the last of the sun. We have walked up the Gansås toppen on saturday and the Samaåsen on sunday, enjoying the views of the sun as it just is touching above the southern horizon.